lifestyle Pays Bas

A sweet escape in Utrecht {1}

18:39Sugar&Dinosaurs


Happy mardi mes douces lucioles!
Je reviens d'un weekend merveilleux en amoureux à Utrecht aux Pays Bas. Cette petite ville proche d'Amsterdam est moins connue mais elle mérite qu"on s'y attarde. On est tombé sous le charme de cette ville, si belle, où il fait bon vivre, où les gens sont toujours souriants et sympathique, ... On se verrait bien habiter là bas ...


Happy Tuesday my sweet fireflies!
I just returned from a wonderful romantic weekend in Utrecht in the Netherlands. The nearby town of Amsterdam is less known but it deserves some attention. We fell in love with this city, so beautiful, where life is good, where people are always smiling and friendly ... We would stay there ...

La tour du Dom ou Cathédrale Saint Martin a été notre point de repère tout le weekend. La tour culmine à 112 mètre et la vue est parait-il magnifique, mais comme j'ai le vertige on a fait l'impasse dessus. 
The Dom Tower or Dom Saint Martin's Cathedral was our landmark all weekend. The tower is 112 meters and the view is said to be beautiful.

Le camion à glace le plus mignon du monde / The cuttest ice cream truck in the world

J'ai adoré le fait de pouvoir se balader sur les berges des canaux / I loved being able to walk on the canal banks

Un petit tour chez Dille & Kamille (je vous donnerai le détails des adresses que j'ai préférée dans la semaine) / A small lap at Dille & Kamille (I will give you the address details I preferred in the week)

Les vélos sont vraiment partout aux Pays Bas / Bikes are really everywhere in the Netherlands

Je vous laisse avec ce coucher de soleil sur Utrecht et je vous retrouve dans la semaine pour la suite / I leave you with this sunset On Utrecht and I'll see you in the week for more
Rendez-vous sur Hellocoton !

You Might Also Like

16 commentaires

  1. La première photo est sublime ! Et j'adore tes photos fisheye ! Tu as un objectif spécial ?
    Des bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci :) Pour les photos en fisheye, on les a prise avec la go pro qui a un objectif fisheye.
      des bisous :)

      Supprimer
  2. La 1ère et la dernière photo sont particulièrement belles, wow!

    RépondreSupprimer
  3. Fan de la première photo aussi!! On aimerait beaucoup aller pour un week end du coté d'Amsterdam et ton article me donne encore plus envie!! Bises ♥

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci :) Je ne peux que te conseiller vivement d'y aller autant Utrecht qu'Amsterdam, ce qui est bien c'est que les villes sont proches seulement une vingtaine de minutes de train ;) Des bisous

      Supprimer
  4. Pareil, j'adore la première photo (les autres aussi, mais la première est juste superbe). J'aime beaucoup cette ville aussi - je vis à Amsterdam mais Utrecht a vraiment son charme et calme. Au printemps ou en été, quand il fait beau, c'est juste génial de se balader sur les berges (tu as parfois des coussins immenses installés le long des berges pour pouvoir te reposer et profiter).
    Et surtout, tu as plein de petites boutiques toutes mignonnes :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci :) Ça à l'air trop bien de pouvoir se caler sur un pouf sur les berges :D

      Supprimer
  5. Je suis allée à Utrecht il y a peu, et j'ai beaucoup aimé cette ville... Peut-être plus qu'Amsterdam! Il y fait bon vivre;)! J'aime beaucoup l'effet fish-eye de tes photos!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. A Utrecht tu n'as que la partie jolie, sympa sans le côté ultra touristique et un peu glauque d'Amsterdam. Enfin c'est ce que je pense.

      Supprimer
  6. J'adore tes photos elles montrent effectivement le charme d'Utrecht !!

    RépondreSupprimer
  7. C'est la première fois que j'en entends parler mais je suis sous le charme de tes photos.

    RépondreSupprimer
  8. Wonderful escape! The houses and canals are really dreamy, oh and that cute ice-cream truck! wouldn't mind to have it in front of my home ;) Did you try their ice-creams? Off to see more pics of your trip!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. The ice-cream truck is really the cuttest :3 I didn't get to try their ice cream because it was so cold and windy that week end.

      Supprimer