Aude Canal du midi

En terres Cathares : L'écluse de l'Aiguille

13:15Sugar&Dinosaurs


Aujourd'hui je vous emmène au bord du canal du midi, découvrir une écluse audoise un peu particulière.

Pour tout vous dire revoir ces photos gorgées de soleil, oui un peu comme les fruits en été, ça me réchauffe un peu parce qu'hier soir je passé la barrière psychologique de la première doudoune de la saison, vous savez ce moment où on se dit "c'est pas encore la saison des manteaux, je ne mettrais jamais une doudoune en septembre!". Bref, j'ai perdu, l'été indien ne viendra pas, je suis prête pour le froid j'aima doudoune et mes photos de cet été pour me réchauffer.

Revenons en à nos moutons. L'écluse de l'aiguille fait partie de ces curiosités régionales qu'il faut voir. Ce qui fait le charme de cette écluse c'est le travail de l'éclusier, artiste qui fait des sculptures avec des matériaux de récup'. Toutes ses sculptures sont pleines d'humour, parfois un peu graveleuses, mais toujours très drôles. Le jeu est de se balader dans cette écluse et chercher les sculptures, c'est une approche différente du canal du midi. 





Today's adventure takes place in a Sluice in Puicheric, in the South of France. This sluice, l'écluse de l'aiguille,  is one of the regional curiosities to be seen. What makes the charm of this lock is the work of the lock keeper, an artist who makes sculptures with recycling materials. All sculptures are humorous, sometimes a little gritty, but still very funny. The game is to walk around this lock and look for the sculptures, it is a different approach to the Canal du Midi.







L'écluse de l'aiguille : 11700 Puicheric

Si vous passez dans le coin je vous conseille de vous arrêtez dans cette écluse pleine d'humour. Bon dimanche!

If you're in the neighborhood I suggest you stop by this lock full of humor. Good Sunday!

You Might Also Like

2 commentaires

  1. J'aimerai beaucoup partir au printemps prochain faire un séjour en vélo le long du canal du midi, alors je note dans mon petit carnet cet endroit :D merci !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. De rien! Il parait que le canal du midi en vélo c'est super ;)

      Supprimer