goodbye instagram

Goodbye #February

18:49Sugar&Dinosaurs


Hello mes petits chats.
C'est l'heure du bilan mensuel. J'ai été peu présente sur Instagram en février ou plutôt en fièvrier puisque j'ai été bien malade, du coup j'ai laissé de côté mon téléphone et les réseaux sociaux. Néanmoins c'était un mois fort sympathique.

Hello my little cats.
It's time for our monthly retrospective. I was barely present on Instagram in February since I have been pretty ill, so I've left my phone and social networks. Nevertheless it was a very nice month.


Ce mois-ci on était trois de notre groupe d'amis à fêter notre anniversaire en même temps du coup on en a profité pour faire une soirée tous ensemble. C'était vraiment chouette. On avait un thème, Party Animals, tout le monde à joué le jeu. J'étais déguisée en biche, je suis contente du résultat du maquillage. Si vous êtes intéressé par un tuto n'hésitez pas à me le dire en commentaire ;) 
Le week-end dernier il y a eu le carnaval à Arlon, la ville prend une autre ambiance, c'est très sympa
Moustache a fait un photobomb pendant que je prenais des photos pour l'Urban Jungle Bloggers...

This month we were three in our group of friends to celebrate our birthday at the same time which made it the opportunity to throw a party together. It was really nice. We had a theme, Party Animals, everyone played the game. I was disguised as a doe, I'm happy with the result of the makeup. If you are interested in a tutorial please let me know in the comments;)
Last weekend there was the carnival in Arlon, the city takes on a different atmosphere, it's very nice
Mustache made a photobomb while I was taking pictures for the Urban Jungle Bloggers ...


Il y a beaucoup de photos de Moustache ce mois-ci ... Elle est très pot de colle en ce moment, elle nous suit partout, fait beaucoup de câlins et miaule beaucoup. Je pense qu'elle en a un peu marre de l'hiver et qu'elle a envie de passer ses journées dans le jardin.
Il a fait tellement beau ces derniers jours, c'est un plaisir de boire son café avec le soleil matinal qui tape à la fenêtre. Mon père m'a offert un abonnement au magazine Martha Stewart Living, j'ai reçu celui du mois de mars qui est pas mal basé sur  Pâques. C'est vraiment pas mal comme magazine, il y a du DIY, des recettes, de la déco, ... Cependant je ne suis pas sûre qu'on le trouve en France.
Comme je vous le disais, février est le mois de mon anniversaire et j'ai eu 30 ans. Finalement on en fait une montagne mais ça ne change rien. Peut être que d'être malade ce jour là m'a fait passer la pilule ;)

There are many pictures of Moustache this month ... She is very gluey at the moment, she follows us everywhere, hugs us a lot and meows a lot. I think she is a little sick of winter and she wants to spend her days in the garden.
It was so beautiful these days, it is a pleasure to drink coffee with the morning sun beating on the window. My father gave me a subscription to Martha Stewart Living magazine, I received March issue which is based on Easter. It's really a nice magazine, there are DIY, recipes, decoration ... But I'm not sure that you can find it in France.
As I was saying, February is the month of my birthday and I turned 30. Finally we make a mountain of it but it changes nothing. Maybe being sick that day made me swallow the pill ;)

La neige a essayée de s'installer, mais elle ne tient pas pour le plus grand plaisir des crocus. 
J'ai eu un robot Kitchen Aid pour mon anniversaire ♥ Le cadeau parfait, merveilleux! Moustache quant à elle a aimé le carton, ...
En parlant de Moustache, elle adore faire la sieste au soleil sur nos draps en flanelle, je la comprends du chaud du confort. 
Après avoir vu la revue d'Anouk sur le restaurant libanais le Cèdre à Esch-sur-Alzette, je mourrais d'envie de le tester. On a eu les yeux plus gros que le ventre avec Philippe, on a pris le menu affaire qui propose une sélection de 6 mezze  et 2 brochettes. C'était très bon mais c'était très copieux, on n'a pas pu finir. Je pense qu'on y retournera parce que c'était très bon, la serveuse était très gentille, mais on prendra que quelques mezze à partager.

Snow has tried to settle, but it did not hold to the delight of crocus.
I had a Kitchen Aid robot for my birthday ♥ The perfect gift, so wonderful! Moustache meanwhile loved the carton ...
Speaking of Moustache, she loves to nap in the sun on our sheets flannel, I understand her, you know the warm the comfort.
After seeing Anouk's review on Le Cèdre a Lebanese restaurant in Esch-sur-Alzette, I was dying to try it. We had eyes bigger than your stomach with Philippe, we took the buisness menu which offers a selection of 6 mezze  and 2 skewers. It was very good but there was plenty, we could not finish. I think we will go back because it was very good, the waitress was very nice, but we will take just a few mezze to share.

°°°

Et vous comment s'est passé votre mois de février? Je vous souhaite un très beau mois de mars!
And how was your February? I wish you a beautiful March!


Rendez-vous sur Hellocoton !

You Might Also Like

2 commentaires

  1. J'avais vu tes photos du resto Le Cedre sur IG et je suis heureuse de lire que vous avez bien aime le repas et le service! :)) Makes my day xo

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour la bonne adresse, on s'est régalé ^^

      Supprimer