automne beauté

Fall favorite lipsticks

17:27Sugar&Dinosaurs



Quand on change de saison j'ai tendance à changer ma façon de me maquiller. Cela se remarque surtout au niveau des rouges à lèvres que je porte qui s'assombrissent en même temps que les températures baissent. En automne j'aime les lèvres plutôt sombres avec des tonalités de baies sombres. Voici quatre des rouges à lèvres que j'ai le plus porté cet automne. 

°°°
When changing season I tend to change the way I wear makeup. This is especially noticeable at the lipstick I wear that darken at the same time as temperatures drop. In autumn I like the rather dark lips with tones of dark berries. Here are four of the lipsticks I've worn the most this autumn. 


 NYX Intense Butter Gloss "n°10 Black Cherry Tart"

Je commence avec le plus difficile à porter mais qui est sans doute mon préféré. Je voulais une couleur "un peu" plus sombre que ce que j'avais déjà, mais quand j'ai vu ce gloss j'ai trouvé la couleur si belle que je me suis dit qu'il fallait bien essayer. Ce prune presque noir glossy n'est pas des plus facile à porter je vous le concède mais je l'aime beaucoup. Je le porte plus facilement le soir mais il m'est arrivé de le porter en journée, il suffit d'avoir la main légère sur le reste du maquillage et penser à mettre du blush pour pas avoir un look trop gothique. Au niveau de la tenue, il est assez bien pour un gloss, il faudra faire des retouches pendant la journée surtout si on mange avec. Il est confortable, pas trop collant.

°°°
I start with the hardest to wear but that's probably my favorite. I wanted a color "a bit" darker than what I had already, but when I saw this gloss I found the color so beautiful that I thought I had to try. This almost black glossy plum is not the easiest to wear I grant you that but I like it very much. I most easily door at night but I happened to wear it during the day, I just have a light hand on the rest of makeup and think about putting so blush for not having a gothic look. For the holding, it is good enough for a gloss, it will require touch-ups during the day especially if you eat with. It is comfortable, not too sticky.


Kiko Smart Lipstick "n°914 Amaranth" 

Pour moi c'est le rouge à lèvres automnal par excellence, un prune rosé ni trop clair ni trop foncé. Il est confortable, n'assèche pas les lèvres et comme beaucoup de produits Kiko il est de bonne qualité pour un petit prix. 

°°°
For me it is the perfect autumnal lipstick, a plum pink neither too light nor too dark. It is comfortable, does not dry lips and as many Kiko products is of good quality for a small price.


NYX Lip Lingerie "n°4 Ruffle Trim"

Alors oui on est loin des baies sombres là, mais même si j'aime une bouche prune ou rouge foncée en automne j'aime aussi une bouche plus nude. J'ai beaucoup porté ce rouge à lèvres cet automne, la couleur nude est facile à porter en journée tout comme en soirée. C'est un rouge à lèvres mat qui une fois mis ne bouge pas, c'est donc celui que préfère Philippe parce qu'il peut me faire des bisous avec ;) Par contre le point négatif c'est qu'il assèche les lèvres, donc le soir avant de me coucher je me tartine bien de baume à lèvres pour les réhydrater.

°°°
So yes it is far from dark berries there, but even though I like a dark plum or red mouth in autumn I also like a nude mouth. I have worn this lipstick a lot this autumn, the nude color is easy to wear during the day as well as in the evening. It is a matte lipstick which once put does not move, so it is the one that Philippe prefers because he can kiss me with ;) On the other hand the negative point is that it dries lips , so in the evening before going to bed I spread a lot of lip balm to rehydrate.


Rimmel Lasting Finish by Kate "107"

J'ai celui-ci depuis un moment et je vous en avez déjà parlé ici, mais ça reste un rouge à lèvres que j'aime beaucoup et que je ressors tous les ans en automne. C'est un beau rouge foncé très automnal, confortable et qui n'assèche pas, une valeur sûre.

°°°
I have this one for a while and I you have already mentioned it here, but it's still a lipstick that I love and that I use every year in autumn. It is a beautiful dark red very autumnal, comfortable and which does not dry, a sure value.



Est-ce-que vous aussi vous avez des rouges à lèvres que vous portez plus en automne ou vous gardez les mêmes toute l'année? 
°°°
Do you also have lipsticks that you wear more in autumn or you keep the same all year round?

You Might Also Like

6 commentaires

  1. J'aime beaucoup ta sélection : le NYX lip de lingerie me plait bien. Quant au Kate 107, je l'ai, je l'adore. J'en avais parlé dans mon article sur mon rituel maquillage d'automne. http://www.lesjolieschosesdemavie.com/2016/10/mon-rituel-maquillage-de-l-automne.html

    RépondreSupprimer
  2. Quelle jolie découverte! Rouge à lèvres semble bon! J'aime beaucoup également! ^o^

    RépondreSupprimer
  3. Jolie sélection !!
    Le butter gloss de NYX est vraiment CANON ♥

    XOXO

    RépondreSupprimer
  4. Comme toi, j'ai tendance à changer de style de make up selon les saisons. En ce moment, j'adore tout ce qui est foncé, d'où, d'ailleurs mon coup de coeur pour le Nyx n°10 Black Cherry Tart. Absolument magnifique. En ce moment, je suis à fond sur Sad girl de ABH et Scandal de Marc Jacobs

    RépondreSupprimer
  5. Je suis fan de ta sélection. Je vais d'ailleurs chez NYX en fin d'après-midi hihi !

    Bises -

    Manon
    www.chouquettes-mascara.com

    RépondreSupprimer
  6. Hello!

    Le violet et le nude sont vraiment chouettes! j'adore!
    Merci pour ces partages!

    Si tu es intéressée, il y a un concours pour le lancement de ma boutique, je t'invite à venir y faire un tour!

    blog : www.vandademeleleil.fr
    shop : shop.vandadememelefil.fr

    RépondreSupprimer