featured France

Escapade printanière à Strasbourg

18:00Sugar&Dinosaurs


Pour bien commencer le printemps je voulais vous amener à Strasbourg pour une ballade printanière. En mai dernier nous avons rejoint de la famille à Strasbourg pour un joli weekend. J'ai oublié de faire un article sur cette escapade, j'ai le dossier avec ces photos sur le bureau de mon PC depuis des mois, j'ai hésité et puis comment ne pas vous faire profiter de cette magnifique glycine et de ces beaux colombages?
°°°
To start the spring I wanted to bring you to Strasbourg for a springtime stroll. Last May we joined the family in Strasbourg for a nice weekend. I forgot to do an article on this trip, I have the folder with the photos on the desktop of my computer for months, I hesitated and then how not to make you enjoy this magnificent wisteria and these beautiful Half-timberings?


C'était la seconde fois où je me rendais à Strasbourg, la première fois était en décembre il y a quelques années pour voir le marché de noël, deux ambiances différentes donc. Notre passage dans la ville a été rapide, un jour seulement, mais avec Philippe on a adoré la ville, se perdre dans les rues et admirer les facades des maisons alsaciennes. On a fait du lèche vitrines devant les nombreuses boulangeries qui proposaient des beaux kouglof et je suis tombée amoureuse des maisons à colombages. Le quartier de la petite France est vraiment beau, on est transporté dans un autre monde.
Le dimanche avant de repartir on s'est fait un brunch alsacien en amoureux au Troquet des Kneckes. La déco atypique de cette bierstub nous a tout de suite tapé dans l'oeil, et on a bien fait de s'y arrêter on y a très bien mangé.
°°°
This was the second time I went to Strasbourg, the first time was in December a few years ago to see the Christmas market, so different moods. Our passage in the city was quick, only one day, but Philip and I loved the city, getting lost in the streets and admire the facades of Alsatian houses. We went window-shopping in front of the many bakeries that offered beautiful kouglof and I fell in love with the half-timbered houses. The district of la petite France is really beautiful, we are transported to another world.
On Sunday, before leaving we got an Alsatian brunch at Troquet des Kneckes. The unusual decor of this Bierstub immediately caught our eye, and we did well to stop it was a great meal.


Et vous vous auriez des adresses à me conseiller pour ma prochaine escapade strasbourgeoise?
°°°
Would you have any good tips for my next Strasbourg gateaway?

You Might Also Like

2 commentaires

  1. Great photos of Strasbourg! I've been a couple of times and I loved it. Next time, maybe try Alsatian cuisine. You can have delicious tartes flambées there.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you! The first time I went there it was at a friend's parents they made a homemade choucroute :) and we went out for tartes flambées and they were delicious!

      Supprimer