goodbye instagram

Goodbye #November

18:00Sugar&Dinosaurs


Happy mois de décembre mes doux caribous!
Le mois de novembre est passé bien vite, avec des belles journées ensoleillées.

Happy December my sweet reindeers!
November happened so quickly, with beautiful sunny days.


Ce mois-ci j'ai profité du tourne disque chez mes parents pour écouter encore et encore les Beatles. Moustache valide à fond le couvre lit tropical dans ma chambre. J'ai commencé à bosser dans un resto, c'est sympa. Le mois de novembre s'est commencé par une journée toute grise et froide à Montpellier, heureusement j'ai discuté pendant des heures avec un ami oubliant le temps qu'il faisait.

This month I took advantage of the turntable at my parents to listen at the Beatles again and again. Moustache loves the tropical bed covers in my room. I started working in a restaurant which is very nice. November has started with an all gray and cold day in Montpellier, luckily I talked for hours with a friend forgetting about the weather.

Comme à mon habitude, ce mois-ci était fait de rencontres animalières, des poneys, canards, ...

As usual, this month was made of animal encounters, ponies, ducks, ...

J'ai emmené un ami à la cité de Carcassonne, on a eu un temps magnifique. J'ai utilisé beaucoup de chocolat ce mois-ci au restaurant. On a eu de très belles journées ensoleillées, il a fait doux, j'ai pu faire le plein de soleil et de vitamine D. Je me suis baladée à Narbonne, ville que j'aime beaucoup.

I took a friend to the city of Carcassonne, we had a wonderful time. I used a lot of chocolate this month at the restaurant. We had beautiful sunny days, I was able to soak up the sun and vitamin D. I wandered in Narbonne, a city that I love.

Moustache s'est remise à utiliser sa maison en osier, est ce que vos chats aussi changent souvent de lit? Moustache a des périodes où elle dort ici, puis là, ... Un dimanche on a fait les mamies avec ma sœurs, c’était drôle. Je me suis mise à relire Harry Potter, en anglais of course ;) La pluie et le vent ont eu raison des beaux feuillages colorés.

Moustache has been using her wicker house again. Does your cats too often change bed? Moustache has periods where she sleeps here and there ... One Sunday my sister and I did grannies, it was funny. I started rereading Harry Potter in English of course;) The rain and wind  have beaten the beautiful colorful foliage.
Rendez-vous sur Hellocoton !

You Might Also Like

2 commentaires

  1. your november looked beautiful~ have a great month of December!

    RépondreSupprimer
  2. Wish you a great December girl! :) I have started to read Harry Potter (in English) somehow I missed it when everyone was telling how amazing it was and I now see I was really missing out, I am at the third one (azkhaban) and definitely enjoying it so much!

    RépondreSupprimer