Montréal #1 - Le square saint louis et ses écureuils

17:46Sugar&Dinosaurs

Premier volet de mon carnet de voyage à Montréal, on commence tout en douceur avec des petits êtres poilus que je trouve si "cute" contrairement à à pas mal de montréalais. J'ai essayé de fractionner mes articles sur Montréal en plusieurs petits post pour vous éviter de faire deux ou trois gros articles avec 1000 photos dedans. J'ai adoré Montréal, beaucoup de personne m'ont dit que j'allais adorer et bien ils ne se sont pas trompé.

Je commence ma série de post sur Montréal avec un article sur le square saint louis, qui se situe dans le plateau mont royal, est un joli petit square remplit d'écureuils. Il y en avait vraiment beaucoup et ils n'étaient pas farouches du tout. Les maisons autour du square et notamment celles de la rue Laval sont connues pour être très belles et colorées.

First part of my stay in Montreal, we begin gently with small hairy beings that I find so "cute" unlike a lot of Montrealers. I tried to split my articles on Montreal into smaller post to prevent you from having two or three large posts with 1000 pictures in it. I loved Montreal, many people told me I was going to love it, well they were right.

I begin my series of post on Montreal with an article on the square saint louis, located in the plateau mont royal, is a nice little square filled with squirrels. There were really a lot and they were not shy at all. The houses around the square and in particular those of Laval Street are known to be very beautiful and colorful.

J'ai aimé le contraste entre ces belles maisons colorées et les rues enneigées, et voir l'agitation des écureuils brisant la quiétude du paysage silencieux.

I liked the contrast between the beautiful colored houses and the snowy streets and seeing the bustle of squirrels breaking the tranquility of the silent landscape.