Voici un sélection des produits de beauté que j'ai préféré en janvier.

Here is a selection of beauty products that I preferred in January.

Kenzo World : Je vous avez déjà parlé de ce parfum dans mon article sur mes cadeaux de noël. Depuis que je l'ai reçu le porte tout le temps, je l'adore, il est fleuri et épicé, il est parfait!

°°°

Kenzo World: I have already spoken of this perfume in my article on my Christmas gifts. Since I got it I wear it all the time, I love it, it is flowery and spicy, it's perfect!

Elseve Argile Extraordinary Clay de L'Oréal (shampoing et après shampoing) : C'est typiquement le genre de produit que je n'achète jamais. Tous les shampoings et après shampoings Elseve que j'ai pu tester étaient toujours très décevants, cheveux secs, emmêlés, les racines collantes, ... Mais un jour de panne de shampoing j'ai pris ce combo un peu au hasard en me disant que de toute façon ça n'allait pas me convenir. A ma grande surprise, ce shampoing et après shampoing ont un super effet sur mes cheveux, ils sont tout doux, pas emmêlés, propres, légers, hydratés,... Je me lave les cheveux une fois par semaine et là mes cheveux restent propres non gras jusqu'au shampoing suivant. Une très bonne surprise.

°°°

Elseve Extraordinary Clay by L'Oreal (shampoo and conditioner): This is typically the kind of product that I never buy. All the Elseve shampoos and conditioner that I tested were always very disappointing, dry hair, matted, sticky roots ... But on a shampoo failure day I took this combo saying that anyway it would not suit me. To my surprise, this shampoo and conditioner have a great effect on my hair, they are soft, not tangled, clean, light, hydrated ... I wash my hair once a week and then my hair stay clean not greasy until the next shampoo. A very pleasant surprise.

Bear Power Super Intensive Anti-Wrinkle Face Cream de Natura Siberica : En fait cette crème anti-rides n'est pas à moi mais à Philippe. C'est une crème pour homme, mais comme je suis curieuse je l'ai testée une fois, puis deux, ... C'est une crème bien riche mais qui pénètre rapidement et ne laisse pas un fini collant au contraire. La crème n'a pas vraiment d'odeur masculine, c'est plus une odeur herbacée. C'est une crème que j'aime bien utiliser le matin quand j'ai besoin d'un peu plus d'hydration.

°°°

Bear Power Super Intensive Anti-Wrinkle Face Cream by Natura Siberica: In fact this anti-wrinkle cream is not mine but Philippe's. It is a cream for man, but as I am curious I tested it once, then two ... It is a rich cream but that penetrates quickly and does not leave a sticky finish on the contrary. The cream does not really masculine scent is more herbaceous scent. It is a cream that I like to use in the morning when I need a little more hydration

Long Lasting Stick teinte 05 de Kiko : J'ai cette ombre à paupière stick depuis un moment, au départ je ne l'aimais pas du tout, je trouvais que ça collait sur la paupière, c'était désagréable. Mais je ne sais pas pourquoi depuis le mois de décembre c'est l'amour entre nous, j'ai réussi à maîtriser le côté collant en l'associant avec un fard en poudre dans le creux de l’œil. Ce que j'aime c'est que c'est facile à utiliser, rapide, la couleur (un brun rosé) est sublime. Comme quoi on peut toujours changer d'avis.

°°°

Long Lasting Stick shade 05 by Kiko: I have this eye shadow stick for a while, initially I did not like it at all, I thought it was sticky on the eyelid, it was unpleasant. But I do not know why but since December it is love between us, I managed to control the sticky side by associating it with a powder shadow in the eye socket. What I like is that it's easy to use, fast, the color (a pinkish brown) is sublime. 

Rhodiola Rosea Face Serum de Natura Siberica : Je vous ai parlé de ce sérum dans ma routine soin, mais je reviens dessus. Je l'aime beaucoup, il hydrate et ne colle pas. Le produit pénètre rapidement dans la peau. 

°°°

Rhodiola Rosea Face Serum Natura Siberica: I have spoken of this serum in my skin care routine, but I go back on it. I like it very much, it hydrates and does not stick. The product quickly penetrates the skin.

Botanicals Fresh Care Strength Potion de L'Oréal : Déjà je dois dire bravo au service maketing de L'Oréal, avec cette ligne Botanicals, les packagings sont vraiment réussit. Tu as l'impression d'acheter ta petite fiole chez un herboriste, ... A la base j'ai pris ce produit pour Monsieur qui depuis qu'il a les cheveux longs les attache tous les jours et ils deviennent très cassant, donc je me suis dit qu'une "potion" sans silicones, parabens ni colorants, qui renforce le cheveux ne devrait pas lui faire de mal. Bon lui il est content il l'utilise à chaque shampoings. Et moi j'ai voulu tester aussi, et j'aime beaucoup l'effet que ce produit a sur mes cheveux, ils sont beaucoup plus souples. Le produit est très liquide du coup pas d'effet cartonné en le mettant, l'odeur au départ semble forte, pour le coup c'est très très végétal comme odeur, mais maintenant j'adore l'odeur. C'est aussi une très bonne surprise et je pense tester les shampoings et après shampoings de cette gamme pour voir si ils sont aussi bien.

°°°

Botanicals Fresh Care Strength Potion by L'Oréal: Already I must say bravo to L'Oréal's maketing service, with this line Botanicals, the packagings are really successful. You feel like buying your little bottle from a herbalist ... At the base I took this product for Monsieur who since he has long hair ties them every day and they become very brittle, so I thought that a "potion" without silicones, parabens or dyes, which strengthens the hair should not hurt him. Well he is happy with it and he uses it after every shampoo. And I wanted to test it too, and I really like the effect that this product has on my hair, they are much more flexible and soft. The product is very liquid so no of cardboard effect putting it, the smell initially seems strong, it is very very vegetal like smell, but now I love the smell. It is also a very good surprise and I think I will test the shampoos and conditioners of this range to see if they are good as well.