Happy mercredi mes jolies langoustines!
Aujourd'hui, je vous propose de faire un peu tour dans ma trousse à maquillage. En été je me maquille très peu, en général je mets un peu de bb cream, du mascara, un peu de blush et c'est tout. Voici ce que l'on trouve dans ma trousse à maquillage en ce moment:
Happy vendredi mes dinosaures dorés!
Souvenez vous il y a quelques mois avec l'arrivée du printemps je vous avais présenté mes rouges à lèvres roses préférés. Aujourd'hui je vous présente mes rouges à lèvres corails - orangés préférés. En été ma routine make up est très simple: BB cream - poudre bronzante - blush - mascara - rouge à lèvres coloré.
Encore une fois je milite pour l'arrivé du printemps avec mes envies de couleur. Du coup j'ai eu envie de vous parler rouge à lèvres. Avant je n'en portais pas, mais depuis quelques années c'est mon produit make up préféré des beaux jours. Un teint frais, du mascara et du fuchsia sur les lèvres, c'est mon combo estival. Aujourd'hui je vous présente quatre rouge à lèvres que j'affectionne particulièrement, en camaïeu rose...
Once again I am fighting for the arrival of spring with my cravings for color. So I wanted to talk about lipstick. Before I did not wear, but since some years this is my favorite make up product. A fresh complexion, mascara and fuchsia lips, this is my summer combo. Today I present you four lipstick that I love, rose monochrome ...
Le Fuchsia par Gemey: Color Sensational, Pink Punch 175.
Ce fuchsia est mon rouge à lèvres préféré, si je devais en choisir qu'un ça serait lui sans hésiter. C'est lui qui m'a donné gout aux rouge à lèvres. Avant, je n'en mettais pas de peur d'avoir l'air déguisée (oui je sais c'est un peu bête mais bon), et ma meilleure amie A. a insisté pour que j'en porte, et m'a offert ce beau fuchsia. Ça c'est pour la petite histoire. Sinon niveau confort et tenue, rien à dire, il n'assèche pas les lèvres et il tient plutôt bien. Ce qui est bien avec ce rouge à lèvres c'est qu'il va aussi bien aux brunes qu'aux blondes.
This fuchsia is my favorite lipstick, if I had to choose one it would be it without hesitation. It was the one who gave me the taste lipstick. Before, I did not wear any in fear to look disguised (yes I know this is a bit silly), and my best friend A. insisted that I try, and gave me this beautiful fuchsia. That is for the story. Comfort level, nothing to say, it does not dry lips and it stays on pretty good. What is nice with this lipstick is that it goes well for both brunettes and blondes.
Le rose bonbon par L'Oreal : Rouge Caresse, Rose Mademoiselle 04
C'est un rouge à lèvres rose idéal au printemps. J'aime bien me faire un make up pastel et porter ce rouge à lèvres. Il est doux et n'assèche pas les lèvres.
It is a pink lipstick perfect for spring. I like to do a pastel make up and wearing this lipstick. It is soft and does not dry the lips.
Le rose nu par Lancôme: French Touch, Rose Candy 314
Celui ci est pour moi entre le rouge à lèvres et le baume. C'est un rouge à lèvres très discret, il colore à peine les lèvres, leurs apporte une brillance. C'est vraiment le rouge à lèvre idéal pour tous les jours, il apporte un peu de couleur mais pas trop. Il se met comme un baume à lèvres donc vraiment super pratique pour les retouches pendant le journée.
This one is for me between lipstick and lip balm. This is a very discreet lipstick, it just colors the lips, brings brilliance. It really is the perfect lipstick for everyday, it brings a little color but not too much. You can wear it as a lip balm so really super convenient for retouching during the day.
Le rose glossy par Hawaiian Tropic: Lip Gloss, Island Berry
En général je ne suis pas fan des gloss, j'ai du mal avec le côté collant. Mais celui ci n'est pas du tout collant! J'adore ce gloss, il sent super bon, il est hydratant et il a un indice SPF 25. Je ne le quitte jamais de l'été.
In general I am not a fan of gloss, I have trouble with the sticky side. But this one is not at all sticky! I love this gloss, it smells so good, it is moisturizing and has SPF 25. It never leaves me all summer.
Voilà mes chatons, j'espère que cette sélection de roses à lèvres vous aura plu.
Here my kitten, I hope that you enjoyed this selection of pink lipsticks.
