Retro Curves

Happy lundi mes petites hirondelles!
Ce que je trouve génial avec ce blog, c'est qu'il me pousse a faire des choses que je n'aurais jamais faites. Comme aujourd'hui. Je suis quelqu'un de très pudique et me montrer en dessous me paraissais impensable, alors quand lorsque grand magasin de lingerie m'a proposé un partenariat, j'étais à la fois contente parce que j'adore la lingerie mais en même temps un peu stressée parce que je savais qu'il allait falloir la porter et faire des photos. J'aurai pu me contenter de poser mes dessous sur mon lit et prendre des photos à plat, mais je trouvais ça vraiment dommage de ne pas donner vie à ce joli ensemble. J'en ai parlé avec M. S&D, et il a su me parler et surtout me photographier sans que je sois trop gênée. Faire des photos de détails en noir et blanc, c'était une très bonne idée qu'il a eu.

Happy Monday my little swallows!
What I find great about this blog is that it pushes me to do things I would never do. Like today. I am very shy and to show myself in underwears was for me unthinkable, so when when Lemon Curve offered me a partnership, I was both happy because I love lingerie but at the same time bit stressed because I knew I would have to wear it and take pictures. I could simply take pictures of my underwear on my bed, but I thought it was a shame not to give life to this beautiful set. I spoke with Mr S & D, and he knew how to talk to me and especially how to photograph me without my being too embarrassed. Taking pictures of details in black and white, was a good idea he had.


Venons en à cet ensemble de la marque Scandale que j'ai choisi. Depuis un moment je regarde les culottes taille haute, j'aime le look rétro qu'elles ont, mais souvent ce sont des culottes gainantes et elles ressemblent plus à une culotte de mamie qu'autre chose. En regardant sur le site de Lemon Curve, je suis tombée sur la marque Scandale avec ses dessous très Mad Men. Et naturellement je suis tombée sous le charme de cette culotte très haute, j'aime son côté démesurée! En plus d'être beau, cet ensemble est très confortable, ce qui est pour moi essentiel pour de la lingerie.


For sometime now I look at high waist panties, I love the retro look they have, but often they are body-shaping panties and they look more like a granny panties than anything else. Looking at Lemon Curve site, I fell on the brand Scandale with its very Mad Men looking underwears. And of course I fell in love with this high waist panties, I like it's exaggerated side! Besides being beautiful, this set is very comfortable, which is essential for me in lingerie.


Culotte haute et soutien-gorge Sirène Scandale.
En partenariat avec le site.
Merci à Samantha et Lemon Curve.

Rendez-vous sur Hellocoton !

11 commentaires:

  1. C'est vraiment chouette d'avoir osé ! Chapeau ! L'ensemble à l'air très joli, tu as de la chance d'avoir un tel partenariat, c'est une très belle marque :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Charlotte, je peux te dire que j’étais bien stressée en postant cet article.

      Supprimer
  2. Ce sont de magnifiques photos ! Tu as bien fait de prendre ton courage à deux mains =) !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Mathilde, comme quoi il faut se lancer parfois ;)

      Supprimer
  3. Juste super beau, tu as vraiment bien fait de le faire !!

    RépondreSupprimer
  4. Tu as bien fait de te lancer, ces photos sont très belles :) Et oui, vive les blogs qui nous poussent à se dépasser!

    RépondreSupprimer
  5. Congrats on the collaboration! Love your approach with the close-ups and b&w. I understand that you were nervous about showing lingerie (I would also be! :P) but it came up beautiful.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you very much Damaris! It wasn't easy to do but I am glad I did it :)

      Supprimer
  6. Tu as bien raison de faire un post comme celui-ci ! Car tu est très sexy ! et ton ensemble de petits dessous te vas à merveille en mettant bien tes courbes en valeurs ! C'est fin, subtil , élégant et terriblement glamour ! *U*
    J'encourage ce genre de chose ! Ho que oui !

    RépondreSupprimer