Aujourd'hui pour la première fois sur le blog je vous propose un petit makeup très simple à faire, qui ira à tout le monde il suffit d'adapter les tonalités à votre peau. C'est un makeup intemporel, de l'or et du rouge quoi de mieux pour noël? 

Je me suis aperçue qu'on ne trouve plus certains produits que j'ai utilisé, mais ce tuto est là pour vous donner une idée générale vous faites avec les produits que vous avez et aimez ;)

Today for the first time on the blog I offer you a very simple makeup tutorial, which will suit everyone you just have to adapt it to your skin tone. This is a timeless makeup, gold and red so Christmasy.

I realized that we can no longer find some products that I used, but this tutorial is here to give you a general idea you do with the products that you have and love ;)

Pour mon teint j'ai utilisé le Healthy Mix Sérum de chez Bourjois en fond de teint, puis le correcteur Fit Me de chez Gemey pour couvrir mes cernes et autres imperfections. J'ai ensuite mis un peu de rose sur me joues avec le blush Bella Bamba de chez Benefit et de l'highlighter High Beam de Benefit au niveau des pommettes. J'ai mis un peu de poudre Razor Sharp d'Urban Decay sur les zones du visage qui ont tendance à briller. 

For my skin I used the Healthy Mix Serum from Bourjois as foundation, and then the concealer Fit Me by Gemey to cover my dark circles and other imperfections. I then put a little pink on my cheeks with the blush Bella Bamba by Benefit and the highlighter High Beam by Benefit on the cheekbones. I put some Razor Sharp Powder from Urban Decay on areas of the face that tend to shine.

Pour les yeux j'ai commencé par mettre un peu de crayon doré sur l'ensemble de la paupière comme base, j'ai utilisé un crayon doré Sephora. J'ai utilisé le fard Chase de la palette 15th anniversary d'Urban Decay dans le creux de la paupière, c'est un doré taupe irisé. Puis j'ai déposé sur l'ensemble de la paupière mobile le fard Midnight Rodeo de la même palette, un doré taupe clair pailleté. J'ai tracé un trait d'eyeliner très fin le long de mes cils supérieurs avec le Master Ink Matte de Gemey. Ensuite j'ai mis un trait de crayon doré-cuivré de chez Sephora au niveau du coin externe inférieur, avant de mettre deux couches de mascara, le Volume Cils Sensational Intense Black de Gemey.  

For the eyes I started putting some gold pencil on the entire eyelid as a base, I used a golden pencil from Sephora. I used the eyeshadow Chase from the palette Urban Decay's 15th anniversary in the crease of the eyelid, which is a iridescent golden taupe. I then deposited on the entire eyelid Midnight Rodeo from the same makeup palette, a glittery golden taupe. I traced a line of very fine eyeliner along the upper lashes with my Master Ink Matte by Gemey. Then I put a line of golden-coppery pencil from Sephora on the lower outer corner before putting two coats of mascara, the Lash Volume Intense Black Sensational by Gemey.

Pour les lèvres, j'ai commencé par dessiner le contour des lèvres avec le Lipliner de chez Essence, puis j'ai utilisé le Satin Lip Pencil de chez Nars en coloris Luxembourg un beau rouge vif. Et enfin pour finir le tout j'ai vaporisé le Makeup Fixer de Kiko pour fixer le tout. 

For lips, I started by drawing the contour of the lips with the Lipliner from Essence, then I used the Satin Lip Pencil from Nars in color Luxembourg a beautiful bright red. And finally to finish everything I sprayed the Kiko Makeup Fixer to fix everything.

J'espère que ce petit tuto vous aura plu et qu'il vous sera utile. Je vous souhaite de passez de merveilleuses fêtes de fin d'année, un joyeux noël avec les personnes que vous aimez et une bonne année. Je vous avoue qu'il me tarde de passer en 2016 pour laisser derriere moi cette année 2015 qui se finie aussi mal qu'elle n'a commencée. 

I hope you enjoyed this little tutorial and you will find it useful. I wish you to spend wonderful holidays, a merry Christmas with your loved ones and a happy new year. I confess that I look forward to start 2016 and leave behind me 2015 that ended as badly as it has begun.