Cinq choses que j'ai aimé dernièrement...
Five things that I liked lately...
1. Il y a une semaine tout pile nous avons adopté un joli petit chaton. On voulait un deuxième chat depuis un moment mais on avait peur que ça se passe mal avec Moustache. Et puis là on a craqué. On voulait un petit mâle roux, on l'a trouvé. Le refuge l'avait nommé Gordon mais on l'a renommé Loki, pour Little Orange Kitty. C'est un amour de chaton, joueur et câlin.
°°°
1. A week ago we adopted a cute little kitten. We wanted a second cat for a while but we were afraid it would go wrong with Moustache. We wanted a little ginger male, we found it. The shelter had named him Gordon but we renamed Loki, for Little Orange Kitty. It is a love of a kitten, player and cuddly.
2. Mardi soir nous sommes allé au concert de Nick Cave and the Bad Seeds et c'était absolument génial. J'ai découvert Nick Cave grace à la BO de la série Peaky Blinders et notamment la chanson Red Right Hand qui est utilisé pour le générique. Tous ceux qui l'avaient déjà vu en concert nous avaient prévenu que ça serait génial. On a prit une grosse claque, il se donne à fond tout le concert, il cherche le contact avec le public, c'était vraiment génial.
°°°
2. Tuesday night we went to the Nick Cave and the Bad Seeds' concert and it was absolutely brilliant. I discovered Nick Cave thanks to the soundtrack of the series Peaky Blinders including the song Red Right Hand which is used for the generic. All those who had already seen him in concert had warned us that it would be great. We took a big slap, he gives himself to the whole concert, he seeks the contact with the public, it was really great.
3. 1000 ans après tout le monde je découvre la mini série Big Little Lies qui a un casting de fou et qui a remporté plusieurs Emmy Awards. C'est l'histoire de trois mères qui se lient d'amitié et qui se retrouvent plusieurs mois plus tard au cœur d'un accident, mais le tout est de savoir qui est mort? Qui est responsable? Pourquoi? L'histoire et la réalisation sont bien ficelés, on garde le mystère jusqu'à la fin. Une très bonne série à voir si ce n'est pas déjà fait.
°°°
3. 1000 years after everyone I discovered the mini Big Little Lies series that has a crazy cast and won several Emmy Awards. It is the story of three mothers who become friends and who find themselves several months later in the middle of an accident, but the whole thing is to know who died? Who is responsible? Why? The story and the realization are well tied, we keep the mystery until the end. A very good series to see if it is not already done.
4. Mercredi dernier Corie et Jenni de Barefoot in Luxembourg organisaient une soirée anniversaire sur le thème d'Alice au pays des merveilles. La soirée était vraiment sympa, elle avait lieu dans les casemates du Bock, un ensemble de galeries creusées dans la roche. C'était un lieu insolite et c'était amusant de le découvrir de nuit.
°°°
4. Last Wednesday, Corie and Jenni from Barefoot in Luxembourg organized an anniversary party on the theme of Alice in Wonderland. The evening was really nice, it took place in the Bock casemates, a series of tunnels excavated in the rock. It was an unusual place and it was fun to discover it at night.
5. Depuis la sortie du dernier album des Foo Fighters, Gold and Concrete, je l'écoute en boucle. Je l'adore, je le trouve punchy comme il faut. J'ai la chanson The sky is our neighborhood en tête quasiment tous les jours.
°°°
5. Since the release of the latest Foo Fighters album, Gold and Concrete, I listen loop. I love it, I find it punchy as it should. I have the song The sky is our neighborhood in my mind almost every day.
Five things that I liked lately...
1. Il y a une semaine tout pile nous avons adopté un joli petit chaton. On voulait un deuxième chat depuis un moment mais on avait peur que ça se passe mal avec Moustache. Et puis là on a craqué. On voulait un petit mâle roux, on l'a trouvé. Le refuge l'avait nommé Gordon mais on l'a renommé Loki, pour Little Orange Kitty. C'est un amour de chaton, joueur et câlin.
°°°
1. A week ago we adopted a cute little kitten. We wanted a second cat for a while but we were afraid it would go wrong with Moustache. We wanted a little ginger male, we found it. The shelter had named him Gordon but we renamed Loki, for Little Orange Kitty. It is a love of a kitten, player and cuddly.
2. Mardi soir nous sommes allé au concert de Nick Cave and the Bad Seeds et c'était absolument génial. J'ai découvert Nick Cave grace à la BO de la série Peaky Blinders et notamment la chanson Red Right Hand qui est utilisé pour le générique. Tous ceux qui l'avaient déjà vu en concert nous avaient prévenu que ça serait génial. On a prit une grosse claque, il se donne à fond tout le concert, il cherche le contact avec le public, c'était vraiment génial.
°°°
2. Tuesday night we went to the Nick Cave and the Bad Seeds' concert and it was absolutely brilliant. I discovered Nick Cave thanks to the soundtrack of the series Peaky Blinders including the song Red Right Hand which is used for the generic. All those who had already seen him in concert had warned us that it would be great. We took a big slap, he gives himself to the whole concert, he seeks the contact with the public, it was really great.
3. 1000 ans après tout le monde je découvre la mini série Big Little Lies qui a un casting de fou et qui a remporté plusieurs Emmy Awards. C'est l'histoire de trois mères qui se lient d'amitié et qui se retrouvent plusieurs mois plus tard au cœur d'un accident, mais le tout est de savoir qui est mort? Qui est responsable? Pourquoi? L'histoire et la réalisation sont bien ficelés, on garde le mystère jusqu'à la fin. Une très bonne série à voir si ce n'est pas déjà fait.
°°°
3. 1000 years after everyone I discovered the mini Big Little Lies series that has a crazy cast and won several Emmy Awards. It is the story of three mothers who become friends and who find themselves several months later in the middle of an accident, but the whole thing is to know who died? Who is responsible? Why? The story and the realization are well tied, we keep the mystery until the end. A very good series to see if it is not already done.
4. Mercredi dernier Corie et Jenni de Barefoot in Luxembourg organisaient une soirée anniversaire sur le thème d'Alice au pays des merveilles. La soirée était vraiment sympa, elle avait lieu dans les casemates du Bock, un ensemble de galeries creusées dans la roche. C'était un lieu insolite et c'était amusant de le découvrir de nuit.
°°°
4. Last Wednesday, Corie and Jenni from Barefoot in Luxembourg organized an anniversary party on the theme of Alice in Wonderland. The evening was really nice, it took place in the Bock casemates, a series of tunnels excavated in the rock. It was an unusual place and it was fun to discover it at night.
5. Depuis la sortie du dernier album des Foo Fighters, Gold and Concrete, je l'écoute en boucle. Je l'adore, je le trouve punchy comme il faut. J'ai la chanson The sky is our neighborhood en tête quasiment tous les jours.
°°°
5. Since the release of the latest Foo Fighters album, Gold and Concrete, I listen loop. I love it, I find it punchy as it should. I have the song The sky is our neighborhood in my mind almost every day.
0 commentaires