Allemagne christmas

Noël en Allemagne: le marché de noël de Trèves (Trier)

12:03Sugar&Dinosaurs


Bonjour mes petits marrons glacés!
Aujourd'hui je sors de la routine dominicale du "5 things", pour vous amener au son de Casse Noisette en balade au marché de noël de Trier (Trèves en français).
Hello my little chestnuts!
Today I leave the Sunday routine of "5 things", for a Christmas market in Trier walk on the sound of the Nutcracker.


On s'est fait surprendre par la neige à mon grand bonheur/We were surprised by the snow it made me so happy!
Multicouches et bottes de neige, oui il fait froid/Multi-layer and snow boots, yes it's cold
 Armée de rennes et pingouins/ Army of penguins and reindeer




 J'adore ces casse-noisettes en bois, je les trouve tellement beau/I love these wooden nutcrackers, I find them so beautiful






J'espère que cette balade vous a plu. Trier est juste à la frontière du Luxembourg, du coup on y va assez souvent quand on veut être dépaysé, dévaliser le DM, manger des wurst... Ça fait trois ans qu'on fait le marché de noël là bas, il n'est pas très grand mais je le trouve vraiment beau, les chalets sont décorés avec des branches de pin, de guirlandes, il y a des animaux (faux) sur le toits des chalets, bref on sent vraiment la magie de noël. Il faut dire que j'ai comme référence le marché de noël de Montpellier et Carcassonne, bien que j'aime ces villes, la magie de noël n'y est pas comme elle est ici dans le nord est.
I hope you enjoyed this walk. Trier is just at the border of Luxembourg, so we go quite often when we want to be homesick, rob the DM, eating wurst ... It's been three years since we made ​​the Christmas market there, it is not big but I find it really beautiful, the cottages are decorated with pine boughs, garlands, there are animals (false) on the roofs of cottages, you really feel the magic of Christmas. I must say that I have as Christmas market reference Montpellier and Carcassonne, although I love these cities, the magic of Christmas is not like it is here in the northeast.

Voilà, c'est tout pour aujourd'hui, mon programme de la journée va être de rester bien au chaud en faisant des biscuits de noël tout en contemplant la neige qui tombe. Et vous quel est votre programme?
Well, that's all for today, my schedule for the day will be to stay warm, making Christmas cookies while watching the snow falling. And you, what is your program?

You Might Also Like

8 commentaires

  1. Je suis allée une fois en Allemagne pour le marché de Noël aussi et c'est juste magique comme ambiance je trouve.
    :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je suis tout à fait d'accord avec toi :)

      Supprimer
  2. C'est un très beau marché de Noël, je n'en ai jamais fait des comme ça ! Alor:)s tu as craqué pour des petits trésors ?
    Ton sac est très beau, d'où vient il ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai été raisonnable, j'ai juste acheté un casse noisette aimanté pour ma mère (on a pour tradition de s'offrir des aimants des endroits que l'on visite). Mon sac renard vient de chez H&M mais de la collection de l'an passé.

      Supprimer
  3. Ouh que c'est joli, avec la neige en plus!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ah la neige tout devient magique avec :)

      Supprimer
  4. J'ai la chance de vivre en Allemagne, pendant la période de Noel c'est juste magique!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je veux bien te croire, noël prend une autre dimension en Allemagne je trouve.

      Supprimer