5 things lifestyle

5 Things #49

17:28Sugar&Dinosaurs

Cinq choses que j'ai aimé dernièrement...
Five things that I liked lately...



J'ai reçu une nouvelle house pour mon canapé Ikea de la part de Comfort Works et je l'adore! Je trouve ce bleu velour magnifique, mais je vous en parlerai plus en détail cette semaine. Moustache aussi l'a adoptée.
°°°
I received a new cover for my Ikea sofa from Comfort Works and I love it! I found this blue velvet beautiful, but I will tell you more in detail this week. Moustache is also fond of it.

Le weekend dernier je suis allée voir Fantastic Beasts au cinéma, je l'ai bien évidemment aimé. J'ai aimé retrouver le monde magique d'Harry Potter avec cette toute nouvelle histoire. J'ai passé un bon moment magique et j'ai hate de voir les prochains films.
°°°
Last weekend I went to see Fantastic Beasts at the cinema, and I obviously loved it. I loved seeing the magical world of Harry Potter with this brand new story. I spent a magic moment and I can't wait to see the next films.


La semaine dernière pour fêter l'anniversaire de Philippe on est allé manger en amoureux au restaurant japonais Yamayu Santatsu à Luxembourg ville. C'est un de nos restaurant préféré ici. J'adore leur gyudon et leur sushi dont le poisson est toujours extra frais.
°°°
Last week to celebrate Philippe's birthday we had dinner at the Japanese restaurant Yamayu Santatsu in Luxembourg city. This is one of our favorite restaurants here. I love their gyudon and the sushi whose fish is always super fresh.


En ce moment il y a une exposition sur Picasso et les animaux au Cercle Cité à Luxembourg. Cette exposition met l'accent sur la représentation des animaux dans les oeuvres de Picasso et notamment dans ses céramiques. J'étais assez curieuse de voir ses céramiques. J'ai bien aimé cette exposition qui m'a permis de voir une autre facette du travail de Picasso.
°°°
At the moment there is an exhibition on Picasso and animals at the Cercle Cité in Luxembourg. This exhibition focuses on the representation of animals in Picasso's work and especially in his ceramics. I was quite curious to see his ceramics. I liked this exhibition which allowed me to see another facet of Picasso's work.


Je ne vous avez pas encore montré ce porte revue que j'utilise en table de nuit, voilà qui est chose faite. On a récupéré ce porte revue en rotin en vidant un grenier, il allait partir à la poubelle, sacrilège! Je l'ai dépoussiéré, Philippe a cloué le dessus qui était bancal, et voilà il a une nouvelle vie. Je n'avais pas de table de nuit de mon côté car l'espace est assez étroit pour en caser une. Là il loge parfaitement entre le lit et la porte.
°°°
I have not shown you this magazine holder that I use as a nightstand. This rattan magazine holder was recovered by emptying an attic, it was going in the trash, what a shame it would have been! I dusted it off, Philippe nailed the top which was wobbly, and here it has a new life. I had no night table on my side because the space is so narrow that I haven't found one that fits. This one fits perfectly between the bed and the door.

You Might Also Like

1 commentaires

  1. Ca fait longtemps que je n'ai pas mange chez Yamayu Santatsu. Faudrait que j'y retourne bientot! Et l'exposition de Picasso est aussi sur ma to do list ;)

    RépondreSupprimer