Bon jeudi mes petits dino!
Souvenez vous il y a quelque temps je vous disais que j'étais entrain de peindre un tableau [ici]. J'eu pas mal de commentaires mes disant que ça avait l'air sympa et tout et tout, et certaines ont même trépignées pour que je leur montre le résultat (oui A. de la Pampa je parle de toi)! Enfin,bref je vous montre aujourd'hui le résultat. J'en suis assez contente, c'est une sorte d'oiseau en origami un peu abstrait et surtout en triangles ma passion du moment :)

Good Thursday my little dino!
Remember some time ago I told you that I was still painting a picture [here]. I had a lot of comments saying that it looked nice and everything, and some have even ask that I show them the result (A. de la Pampa yes I'm talking of you!) Finally,  today I show you the result. I'm pretty happy, it is a kind of origami bird, abstract and triangles my passion of the moment :)

Happy mercredi mes petits lapins!
Je vous propose une recette, ça faisait bien longtemps. Une recette pour les chocolat addicts, une recette de mousse au chocolat noir avec des graines de grenade légère sans beurre ni crème.


Happy Wednesday my bunnies!
I offer you a recipe, it was a long time since I did. A recipe for chocolate addicts, a chocolate mousse with pomegranate seeds recipe, light without butter nor cream.

Cinq choses que j'ai aimé dernièrement...
Five things I liked lately...

Happy mercredi les chatons! Happy DIY!
Je reviens aujourd'hui avec un petit DIY. Cet été on (l'Homme et moi même) a ramassé plein de bois flotté, et un d'entre eux était bien large et l'idée d'en faire des dessous de verre m'est alors venue.


Happy Wednesday kittens! Happy DIY!
I come today with a little DIY. This summer we (the Man and myself) picked up lots of driftwood, and one of them was very large and the idea of ​​making coasters then came me.



Pour faire ces dessous de verre/To make these coasters:
-Des rondelles de bois flotté ou de bois sec/Slices of driftwood or dry wood
-Un crayon/A pencil
-Un pinceau et de la peinture acrylique/A brush and acrylic paint


Je n'ai pas pris de photos de la phase "sciage de bois", mais il vous suffit de scier des rondelles d'environ 1cm et de les poncer histoire qu'elles soient bien lisses.
Une fois que vous avez vos rondelles de bois, dessinez votre motif, moi je suis dans ma période "le kiffe du triangle", donc décoration triangulaire! Ensuite peignez vos motifs et voilà!


I did not take pictures of the phase "sawing wood", but simply cut slices about 1cm and sanding them so they are smooth.
Once you have your slices of wood, draw your design, I'm in my period "love the triangle", so triangular decoration! Then paint your designs and voila!


I hope that you enjoy this DIY! Good evening!

Great week my kittens!
Today on my nails some blue, just blue. I cracked on Essie nail polish Butler Please of the winter collection. This blue is just beautiful, it is sufficient in itself and I can put it throughout the year.



Ce bleu est magnifique mais impossible à photographier! Les photos que je vous montre ne lui rendent pas justice, en vrai il est plus foncé, une sorte de bleu Klein, bleu indigo ou Majorelle. D'ailleurs il me fait penser au bleu Majorelle d'YSL mais ne l'ayant pas je n'ai pas pu comparer. C'est dommage que la couleur ne ressorte pas bien sur les photos, j'ai pas pu trouver de photo sur google image où on pouvait voir sa vrai couleur.

That blue is beautiful but impossible to photograph! The pictures I show you do not do it justice,in real life it is darker, a sort of Klein blue, indigo blue and Majorelle. Besides, it reminds me of YSL Majorelle blue but not having it I could not compare. It's a shame that the color is not reflected well in the photos, I could not find a picture on google image where you could see his true color.



Voilà, j'espère que vous passerez une bonne semaine!
Well, I hope you have a great week!

Bon dimanche les amis.
Aujourd'hui pas de 5 things, en ce dimanche gris et pluvieux j'avais envie de vous parler de mes orchidées et de la façon dont je les entretiens. J'adore les orchidées, je pourrais en avoir des millions, vivre dans une jungle d'orchidées mais je me soigne. J'ai 7 phalaenopsis et 1 cambria, qui sont des variétés vraiment faciles à entretenir, il suffit de savoir deux ou trois trucs!
J'ai mes orchidées depuis 4 ou 5 ans, et aucune n'est morte (bon signe)! Je ne suis pas une experte en orchidées, je vous donne juste quelques conseils qui marchent pour moi.


Good Sunday friends.
Today in 5 things, I wanted to tell you about my orchids and how I care. I love orchids, I could be millions, living in a jungle orchids but I treat myself. I have 7 and 1 phalaenopsis cambria, varieties that are really easy to maintain, just know a thing or two!
I have my orchids since 4 or 5 years, and none died (good sign!) I am not an expert on orchids, I give you just a few tips that work for me.






2. L'arrosage: C'est pour moi le conseil le plus important. Les orchidées ont besoin d'humidité, mais l'erreur la plus fréquente est de trop les arroser ce qui les tuera. Moi j’immerge pendant plusieurs heures mes orchidées dans un bac remplit d'eau toutes les deux semaines.   Je leur donne un bain toutes les deux semaines, parce que chez moi il fait assez humide, mais le mieux pour savoir quand baigner ses orchidées c'est de regarder la couleur des racines, si elles sont vertes alors pas besoin de les baigner mais si elles sont grises elles apprécieront un petit bain! Pour moi regarder la couleur des racines c'est ce qu'il y a de plus simple et de plus sûr pour ne pas trop arroser.

2. Watering: This is for me the most important advice. Orchids need humidity, but the most common mistake is to watering them too much, that will kill them. I dipped my orchids for several hours in a tank filled with water every two weeks. I give them a bath every two weeks, because my house it's pretty damp, but better to know when to bathe your orchids is to look at the color of the roots, if they are green then no need to bathe but if they are gray they will appreciate a small bath! I look for the root color is what is easier and safer to not overwater.



3. Microclimat: Les orchidées aimes la chaleur et l'humidité. Pour garder un bon niveau d'humidité je mets un peu de billes d'argile au fond des cache pots et surtout je mets les orchidées ensemble avec d'autres plantes, ainsi elles créent une sorte de microclimat dans lequel elles se sentent bien.

3. Microclimate: Orchids love the heat and humidity. To maintain a good level of moisture I put little balls of clay at the bottom of planters and  I put together the orchids with other plants, so they create a kind of microclimate in which they feel comfortable.



4. Hampe florale, feuille et racine: Souvent on se pose la question "on coupe ou pas la hampe florale quand les fleurs sont fanées?", je dirai c'est comme on veut! On peut couper, et une nouvelle hampe apparaîtra soit sur la hampe coupée, soit tout neuve à la base de l'orchidée. Ou on ne coupe pas, une nouvelle hampe apparaîtra plus rapidement sur l'ancienne hampe ou l'ancienne hampe séchera.

Pour ce qui est des feuilles, il est important de vérifier que son orchidée a deux nouvelles feuilles par an. Les plus vielles qui sont dessous peuvent jaunir et se sécher ce qui est normal mais il faut que deux nouvelles feuilles apparaissent tous les ans. J'ai une orchidée qui a eu ses feuilles brûler il y a 1 ans et demi, et aucunes nouvelles feuilles ne poussaient, elle est restée en fleur pendant 1 an, je me suis dit dès que la floraison sera finie, elle sera morte, mais un jour j'ai vu deux petites feuilles sortir, du coup j'ai coupé la hampe florale même si la floraison n'était pas finie pour que la plante mette toute son énergie dans ses feuilles, et j'ai bien fait, elle a de plus en plus de feuilles!

Lorsque je vois que les orchidées sont vraiment à l'étroit dans leur pot, je les dépotes et je coupe toutes les racines mortes pour pouvoir faire de la place et elles s'en portent mieux!


4. Scape, leaf and root: Often we ask the question "cut or not the stalk when the flowers have faded?", I would say it is up to you! You can cut and a new pole will b on the shaft or brand new to the base of the orchid. Or you can not cut a new shaft will quickly on the old stem or stalk dries old.

Regarding the leaves, it is important to verify that the orchid has two new leaves per year. The oldest below may yellow and dry it is normal but it has to have two new leaves appear every year. I had an orchid which leaves burned one and a half years ago, and no new leaves growing, it remains in bloom for one year, I told myself as soon as flowering is over, it will be dead, but one day I saw two small leaves out, so I've cut the flower stalk although flowering was not finished so that the plant puts all its energy in its leaves, and I did well, it increasingly new leaves!

When I see that orchids are very tight in the pot, I take them out of it and I cut all the dead roots in order to make room and they are better off!



Voilà c'était les conseil de Tata Sugar & Dinosaurs! J'espère que ça vous a plu!
That was the advice of Tata Sugar & Dinosaurs! I hope you enjoyed it!

Hey les amis!
Je fais un passage rapide pour vous annoncer la fin du concours et les résultats. Les cinq chanceuses qui ont gagné deux places pour le salon Création et Savoir faire sont (je vous ai envoyé un email heureuses gagnantes):
-Claire M.
-Gwenaelle B.
-Kahina L.
-Chacha deux
-Dorota L.

Félicitations! Et merci à vous tous d'avoir participé!

Hello dinophiles!
This week, a festive manicure, anyway it feels like it. Black with gold glitter always works, parties or not. This week I have a ceremony of my master degree, so it's a bit of a party :)



Pour faire cette manucure de fou super compliquée, j'ai utilisé le vernis Essence My Sparkling Acrobat. Deux couches de noir + 1 couche de paillettes et voilà, les doigts en fête!

To make this crazy super complicated manicure I used Essence varnish My Sparkling Acrobat. Two coats of black + 1 coat of glitter and voila, party on your fingers!


Bonne semaine à vous. Et n'oubliez pas vous avez jusqu'à mercredi 14 à minuit pour participer au concours pour gagner des invitations pour le Salon Création et Savoir faire [ici].

Hope you will have a good week. And do not forget you have until midnight Wednesday 14 to enter the contest to win invitations to the show Création et Savoir faire [here].

Cinq choses que j'ai aimé dernièrement...
Five things I liked lately...