canada lifestyle

Montréal #4 : Le Vieux-Port

18:11Sugar&Dinosaurs


Quatrième volet de mon carnet de voyage à Montréal, j'espère que vous en avez pas marre de voir de la neige. Aujourd'hui, une balade au vieux-port, l'endroit est magnifique mais tellement froid ...


 


Fourth part of my travel journal in Montreal, I hope you are not tired of seeing snow. Today, a walk in the old port, the place is beautiful but so cold ...





En nous rendant au quai de l'horloge on a eu la chance de voir un petit renard, je vous laisse imaginer la scène des deux niais gelés entrain de prendre des photos tout en poussant des "gniiiiiiii".
Le décor de glace et d'eau est magnifique, c'est l'endroit que j'ai préféré même si j'étais gelée jusqu'au os.






By going to the clock dock we had the chance to see a little fox, I let you imagine the scene of the two frozen silly spirit taking pictures.
The ice and water scenery is beautiful, this is the place was my favorite even though I was frozen to the bone.



De la glace partout, le Saint Laurent en partie gelé, des perles de glace dans les cheveux et la moustache, les bateaux pris dans la glace, ... 



Ice everywhere, the Saint Laurent partly frozen, ice pearls in the hair and mustache, vessels trapped in ice ...


Rendez-vous sur Hellocoton !

You Might Also Like

12 commentaires

  1. Amélie12/02/2015 21:00

    Wahou... Tes photos sont à couper le souffle.
    J'adore...! Une de mes meilleures amies est partie vivre à Québec, elle est tombée amoureuse de Mtl et maintenant je comprends pourquoi!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Sugar&Dinosaurs13/02/2015 10:40

      Merci Amélie :) Montréal est vraiment une belle ville, très dépaysante.

      Supprimer
  2. Larry and co12/02/2015 22:57

    C'est peut-être ma partie préférée jusqu'ici! C'est vraiment magnifique

    RépondreSupprimer
  3. Unknown13/02/2015 08:46

    Magnifiques photos de Montréal sous la neige! Je reviendrais bien faire un tour au Québec moi! ;-)

    RépondreSupprimer
  4. The Mam's Show13/02/2015 22:20

    tes photos sont magnifiques !!

    RépondreSupprimer
  5. Farfadette14/02/2015 14:11

    Oooooh le renard est magnifique <3 Vraiment une belle ville et sous la neige qui plus est !!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Sugar&Dinosaurs26/02/2015 13:39

      On était tellement content de le voir ce renard <3 <3

      Supprimer
  6. Damaris // The cat, you and us23/02/2015 11:02

    Breathtaking! The place & your pics are incredible, I can feel the cold yet the beauty in everything in the port area.

    RépondreSupprimer

@sugar_and_dinosaurs