Comme je vous le disais hier dans mon post, la fin du mois d'août au Luxembourg passe toujours par un passage à la fête foraine, la schueberfouer. On y va avec les potes, en famille ou en amoureux, qu'on soit fou de sensations fortes ou qu'on ait envie de se remplir l'estomac de saucisses grillées. Il y en a pour tous les goûts. J'aime bien les fêtes foraines, l'ambiance, l'odeur sucré des stands de confiseries, regarder les manèges vertigineux tout en étant incapable d'y monter dedans, passer devant le stand de pêche aux canards et me rappeler combien j'aimais ça petite.

Pour l'occasion j'ai ressortit mon tutu vert canard que j'ai depuis des années et que j'adore même si mon barbu le déteste. Pour casser le côté tutu - fifille, je l'ai associé à un t-shirt Harry Potter et des sneakers avec des touches dorées. 

As I said in my post yesterday, the end of August in Luxembourg always goes through a passage at the funfair, the Schueberfouer. One goes there with friends, family or lovers, the ones crazy for thrills or those who want to fill their stomachs with grilled sausages. There's something for everyone. I like the funfairs, the atmosphere, the sweet smell of candy stands, watching the dizzying rides while being unable to hop in.

For the occasion I wore my green tutu that I have for years now and that I love even if my bearded man hates it. To break the tutu - little girl side, I have associated it with a Harry Potter t-shirt and sneakers with gold touches.