1. Samedi dernier j'ai pu assister au 1er festival de musique electro au Luxembourg, le Siren's Call. J'y suis allée avec des potes, on a passé une super journée, la musique était top, le choix des lieux était parfait, il faisait beau, l'ambiance était super, ..., bref c'était un chouette festival. J'ai publié un album avec des photos du festival sur ma page Facebook, allez y jeter un œil ;)

°°°

1. Last Saturday I was able to attend the first electro music festival in Luxembourg, the Siren's Call. I went with some friends, we had a great day, music was top, the choice of locations was perfect, the weather was good, the atmosphere was great, ... in short, it was a nice festival. I published an album with pictures of the festival on my Facebook page, go take a look ;)

2. Cette semaine on est allé voir Wonder Woman au ciné et je dois dire que j'ai bien aimé. L'histoire est intéressante, le film est long mais il est très rythmé donc on ne voit pas le temps passer. 

°°°

2. This week we went to see Wonder Woman at the movies and I must say that I liked it. The story is interesting, the film is long but it is very rhythmic so we do not see the time pass.

3. J'ai enfin un Pilea Peperomioides! Cette plante reine de Pinterest et d'Instagram, que je cherche depuis 3 ans fait enfin partie de la collection de plantes. Pour ceux qui sont sur Arlon - Luxembourg, j'ai trouvé ce plant à Lux Green à Messancy. Elle est encore plus belle en vrai, j'adore ces feuilles rondes. Et petit plus qui fait plaisir, j'ai plein de bébés pilea sur mon plant, donc pas mal de boutures à faire.

°°°

3. I finally have a Pilea Peperomioides! This plant queen of Pinterest and Instagram, which I have been looking for 3 years is part of my collection of plants. For those who are on Arlon - Luxembourg, I found this plant at Lux Green in Messancy. It is even more beautiful in real, I love these round leaves. And little extra that makes me very happy, I have lots of babies pilea on my plant, so a lot of cuttings to do.

4. Le 22 juin c'est la fête au Luxembourg, chaque années on va voir le feu d'artifice qui est toujours très beau et après on va faire la fête dans la rue. Et cette année on n'a pas dérogé à la règle, le feu d'artifice était beau comme à son habitude. Ensuite nous sommes allé nous trémousser en ville au son des dj placés devant les bars. Quand j'y repense je n'ai pas l'impression que c'était la semaine dernière, on est passé d'une chaleur étouffante à un temps quasi automnal en moins d'une semaine. Bref c'était une chouette soirée pour la fête nationale du Luxembourg.

°°°

4. June 22 is the party in Luxembourg, every year we go to see the fireworks that is always beautiful and then we go to party in the street. And this year we did not deviate from the rule, the fireworks were beautiful as usual. Then we went to party in the city to the sound of the dj placed in front of the bars. Looking back I do not feel like it was last week, we went from sweltering heat to an almost autumnal time in less than a week. In short it was a nice night for the National Day of Luxembourg.

5. L'avantage d'avoir Netflix c'est que tu peux binge watcher des séries sans problèmes! C'est ce que j'ai fait avec Unbreakable Kimmy Schmidt, j'ai adoré! Cette série est complètement loufoque et drôle. C'est l'histoire d'une jeune femme (Kimmy) qui après avoir été kidnappée et enfermée toute son adolescence est libérée et décide de vivre à New York. Elle est complètement décalée avec son monde ce qui rend les situations dans lesquelles elle se trouve très drôle. 

°°°

5. The advantage of having Netflix is that you can binge watcher series without problems! That's what I did with Unbreakable Kimmy Schmidt, I loved it! This series is completely crazy and funny. It's the story of a young woman (Kimmy) who, after being kidnapped and locked in her teenage years, is released and decides to live in New York. She is completely out of step with her world which makes situations in which she finds herself very funny.