Cinq choses que j'ai aimé dernièrement...
Five things that I liked lately...
1. L'année dernière je vous présentais mon Bullet Journal pour l'année 2018, comment je l'ai organisé tout ça tout ça (pour relire l'article ici). Cette année je suis tombée sous le charme de ce carnet spécial bullet journal (à points) à petit prix qui vient de chez Hema. Il est girly comme j'aime et il s'inscrit parfaitement à la déco de mon bureau. Si le sujet du bullet journal vous intéresse vous pouvez relire mon article où je fais le bilan dessus après 1 an (pour relire l'article ici).
°°°
1. Last year I showed you my Bullet Journal for the year 2018, how I organized it all that (to read the article here). This year I fell in love with this special notebook (dots) at a low price that comes from Hema. It is girly as I like and it fits perfectly to the decor of my office. If the subject of bullet journal interestes you, you can read my article when I look back on it after 1 year (to read the article here).
2. La première vraie neige est tombée cette semaine à Luxembourg et comme toujours je suis émerveillée de voir la ville se parer de son manteau blanc.
°°°
2. The first real snow fell this week in Luxembourg and as always I am amazed to see the city adorn itself with its white coat.
3. Mi décembre j'ai sauté le pas et je suis allée me faire couper les cheveux pour un petit carré court. Après avoir passé 3 ans sans vraiment les couper, ils en avaient bien besoin et j'avais besoin de changement un petit coup de frais.
°°°
3. Mid-December I took the leap and I went for a haircut for a short bob. After 3 years without really cutting them, they needed it and I needed a change.
4. Pour noël Cheerz m'a envoyé un album photo de noël où j'ai fait imprimer nos souvenirs du noël passé à Montréal il y a 4 ans. Je n'avais jamais pris le temps de le faire et ça m'a fait très plaisir de revoir ces photos imprimées.
°°°
4. For Christmas Cheerz sent me a Christmas photo album where I printed our memories of Christmas spent in Montreal 4 years ago. I had never taken the time to do it and it made me very happy to see these printed photos again.
5. Mon achat soldes ultra glamour, des chaussettes! Le weekend dernier je suis passée à Calzedonia avec une copine qui voulait y faire un tour et puis je suis repartie avec 5 paires de chaussettes ^^ Ils faisaient une jolie promo en plus des soldes, 5 paires pour 15€, du coup j'ai pris 3 paires en cachemire qui sont à la fois jolies et chaudes et deux paires avec un petit nœud sur la cheville qui seront très jolies quand il fera un peu plus chaud et que je pourrais retrousser mes jeans.
°°°
5. My ultra glamorous purchase during the sales, socks! Last weekend I went to Calzedonia with a girlfriend who wanted to have a look and then I left with 5 pairs of socks ^ ^ They made a nice promotion in addition to sales, 5 pairs for 15 €, so I took 3 pairs of cashmere that are both pretty and warm and two pairs with a small bow on the ankle that will be very pretty when it will be a little warmer and I could roll up my jeans.
0 commentaires